Меркель, Россия, Путин

16 лет германо-российских отношений. Правление Меркель в фотографиях — с комментариями Кати Глогер.

Небольшой портрет принцессы Софии Августы Фридерики Ангальт-Цербстской, известной впоследствии под именем Екатерины Великой, долгие годы стоял в кабинете Ангелы Меркель.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Еще до того, как Меркель заняла пост канцлера, немецкие СМИ гадали, что значат для нее Россия и императрица Екатерина. Шестнадцать лет спустя настало время спросить и о том, как изменилось представление Меркель о российской политике и о российской императрице — немке по национальности, которая в 1783 году аннексировала Крымское ханство.

Для Ангелы Каснер, дочери пастора, жившей в Восточной Германии, «русские» были частью повседневной жизни. Родители переехали из Гамбурга на север ГДР вскоре после ее рождения в 1954 году, поскольку местная церковь срочно нуждалась в настоятеле. В городе Темплин, что в области Уккермарк, ее отец в 1957 году возглавил строительство образовательного центра на территории «Вальддорфа» — благотворительного приюта для людей с инвалидностью. Здесь, в Вальддорфе, и выросла Ангела Меркель, урожденная Каснер.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Лучшая в классе почти по всем предметам, она рано начала учить русский — «такой душевный» язык, «звучащий, словно музыка, немного меланхолично»¹.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

По воскресеньям она по собственному желанию ходила на кружок русского языка, заучивала новые слова стоя на автобусной остановке, проверяла свои знания в разговорах с советскими солдатами.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

«Неподалеку от нас в городе Фогельзанг была одна из крупнейших в ГДР баз советской армии, там всегда можно было встретить солдат. Иногда они просто стояли на углу, курили и чего-то ждали. Я часто болтала с русскими солдатами, потому что русских в наших лесах было в два раза больше, чем немцев»².
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

В 1970 году девятиклассница Каснер выиграла медаль на олимпиаде ГДР по русскому языку. Ей разрешили — редкая привилегия — поехать в Советский Союз на «Поезде дружбы», чтобы принять участие в международном финале олимпиады. Так получилось, что свою первую пластинку Beatles, «Yellow Submarine», она купила в Москве³.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Ангела Каснер побывала в Москве, Ленинграде и Украине. Как секретарь по агитации и пропаганде Союза свободной немецкой молодежи (ССНМ) на своем факультете в Лейпцигском университете она организовывала не только «учебный год в ССНМ» и ежемесячную политинформацию для членов организации, но и посещения театров и литературных вечеров, где можно было услышать в том числе о молодых советских писателях. А летом 1983 года⁴ с двумя друзьями она поехала автостопом по южным республикам СССР — Грузии, Армении, Азербайджану. Меркель, вероятно, ездила полулегально, как это называли молодые восточные немцы — Unerkannt durch Freundesland, инкогнито по дружеской державе.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Язык дал Ангеле Меркель возможность поглубже заглянуть в российскую жизнь: «Я всегда любила говорить по-русски. Одно из самых красивых русских слов — stradanije‘, и звучит ровно так, как и должно по смыслу — с оттенком страдания. И означает оно способность не быть такими, как мы, не возмущаться и бунтовать, а уметь принимать вещи такими, как есть, и смиряться. Это создает более спокойное отношение к жизни»⁵.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Если и правда русским людям свойственно страдать, но терпеть, то по праву можно говорить о «русской душе» Ангелы Меркель.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

В политическом отношении Меркель отдавала себе отчет в том, что Советский Союз был диктатурой и оккупантом, что само существование ГДР зависело от СССР. И наоборот, что ГДР была форпостом и краеугольным камнем советской системы безопасности в Европе. Без ГДР все могло рухнуть.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Уже восстание 17 июня 1953 года продемонстрировало, что любые сомнения в будущем ГДР советское руководство намерено разрешать жестко — с помощью танков. Когда речь шла о сохранении «ялтинских соглашений», «советские друзья» и СЕПГ не знали пощады⁶. Решение о строительстве Берлинской стены, принятое в 1961 году по настоятельным просьбам руководства ГДР первым секретарем ЦК КПСС Никитой Хрущевым, человеком столь же неуравновешенным, сколь и категоричным, разрушило даже скромные надежды на оттепель.⁷ Но окончательно природу советской власти Меркель и целому поколению восточных немцев прояснило подавление движения за демократические реформы в Праге в 1968 году. Это был полный крах мечты о демократическом социализме.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Ангела Каснер, которой тогда было 14 лет, услышала о вторжении по радио: «Это был просто ужас», — рассказывала она⁸.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

До 1989 года многие люди, включая, вероятно, и Ангелу Меркель, продолжали жить грезами шестидесятников — надеждами Пражской весны на гуманный социализм. Мечты, с которыми активисты мирной революции вышли на улицы со свечами в руках в 1989 году, были очень созвучны представлениям Горбачева об «общечеловеческих ценностях», которые должны были восторжествовать в реформированном Советском Союзе: «От советского „брата“ теперь честно ожидали „освобождения“ от застоя. На памятниках советским воинам-освободителям появлялись такие надписи как „Perestroika“ и „Освободите нас еще раз!“»⁹.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

В декабре 1989 года Меркель начала работать в только что основанной партии «Демократический прорыв» (Demokratischer Aufbruch, DA), которая в преддверии первых свободных выборов в парламент страны 18 марта 1990 года вошла в «Альянс за Германию» — предвыборный блок с восточногерманским крылом партии христианских демократов «Германским социальным союзом» (Deutsche Soziale Union, DSU). «Альянс» выиграл выборы, главный кандидат от Христианско-демократического союза (ХДС) Лотар де Мезьер стал премьер-министром ГДР, а Ангела Меркель — заместителем пресс-секретаря в его правительстве.

Когда весной 1990 года Лотар де Мезьер был в Москве на переговорах, он попросил Ангелу Меркель, с ее хорошим знанием русского языка, спросить прохожих о том, что они думают о воссоединении Германии. Меркель вернулась в смятении, обескураженная услышанным. Большинство отвечало: «Если это произойдет — значит, войну мы все-таки проиграли»¹⁰.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

В то время Меркель часто бывала в Москве и даже присутствовала при заключении договора «Два плюс четыре» 12 сентября 1990 года. Воссоединение ГДР и ФРГ было назначено на 3 октября, и стало ясно, что затем необходимость в заместителе пресс-секретаря правительства ГДР отпадет.
В начале августа 1990 года DA объединился с восточногерманским крылом ХДС, а в октябре — и с западногерманским ХДС. Членство Меркель в DA автоматически превратилось в членство в ХДС, и молодому политику было предоставлено слово для выступления на объединительном съезде партии:

«Прошедший год бесконечно многое изменил в нашей жизни, по крайней мере, для тех из нас, кто живет в восточной части Германии. Год назад я и представить себе не могла, что стану членом восточногерманского крыла ХДС.

Ведь я не видела никаких возможностей для собственной активной политической деятельности. И уж конечно, я не могла даже представить себе членство в западногерманской ХДС, потому что по робости своей полагала, что стена непреодолимо высока»¹¹.

Во время съезда в Гамбурге Меркель встретилась с канцлером Гельмутом Колем в ресторане Ratsweinkeller. В последующие годы «канцлер-объединитель» протежировал Меркель, и злые языки даже прозвали ее «девочкой (Гельмута) Коля».

Молодая Меркель быстро делала карьеру: с 1991 по 1994 год она была федеральным министром по делам женщин и молодежи, с 1994 по 1998 год — федеральным министром по вопросам окружающей среды. Примерно через год после поражения ХДС на выборах в Бундестаг 1998 года партия оказалась втянута в мутный водоворот дела о партийных пожертвованиях, и Меркель, ставшая генеральным секретарем ХДС после поражения на выборах, заявила в статье, опубликованной в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung, что «действия, в которых Коль признался, нанесли партии ущерб». Партия должна «снова научиться ходить, должна обрести смелость вступать в будущие схватки с политическими противниками без своего старого боевого коня, как любил называть себя Гельмут Коль. Как взрослеющий подросток, она должна оторваться от родительского дома, пойти своим путем, но не разрывая связи с тем, кто оставил неизгладимый отпечаток, — возможно, со временем эта связь станет даже крепче, чем сегодня»¹².

Некоторые немецкие СМИ тогда назвали этот шаг «заявлением о разводе»: многие товарищи по партии осудили статью, лидер ХДС Вольфганг Шойбле назвал ее «актом нелояльности»¹³. Однако, дистанцировавшись от «патриарха» партии, Меркель приобрела политический вес, особенно среди более молодых членов ХДС, таких как Фридрих Мерц, Аннетте Шаван и Кристиан Вульф. После того как Шойбле также пришлось уйти с поста руководителя ХДС из-за дела о пожертвованиях, 10 апреля 2000 года Меркель стала новой председательницей партии.

Примерно через два месяца Меркель впервые встретилась с Путиным в Берлине, а в 2002 году посетила его в Москве. По ее собственному выражению, в ходе этих встреч она прошла проверку КГБ, показав умение не отводить глаза, глядя прямо на того, кто сидит напротив¹⁴.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Если язык — ключ к душе страны, то Владимир Путин должен понимать Германию. Уже в средней школе он выбрал в качестве иностранного языка немецкий, а не английский¹⁵. Когда в начале 1980-х годов молодой майор КГБ готовился к возможной работе за рубежом в знаменитой Академии внешней разведки в Москве, немецкий язык был одним из основных предметов. Он всегда хотел — по крайней мере, так он позже говорил — стать разведчиком: «Больше всего меня поражало, как малыми силами, буквально силами одного человека, можно достичь того, чего не могли сделать целые армии»¹⁶.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

В 1985 году Путин был направлен в дрезденскую резидентуру КГБ в качестве оперуполномоченного. Это была его первая — и последняя — работа за границей. Все шло хорошо, рассказывали он и его супруга позже журналистам, взявшим у них несколько интервью для книги о его биографии. «Мы, конечно, пытались экономить, копили на машину. Потом, когда вернулись, купили „Волгу“. Часть зарплаты там нам платили в немецких марках, часть в долларах. Но мы особенно и не тратили деньги, разве что на еду».
Katja Gloger (2017), Putins Welt

В ГДР Путин жил в квазисоветском мире. Этот мир невероятно быстро менялся в Советском Союзе времен горбачевской перестройки — пока ГДР оставалась тоталитарной страной, напоминающей Советский Союз 1950-х. Отсюда один из многих самообманов, на основе которых западные политики впоследствии строили отношения с Владимиром Путиным, этим «немцем в Кремле»¹⁷, — вера в то, что опыт жизни в Германии приблизил его к политической ткани Запада, к образу мышления его политиков. Но это было не так. И если для Ангелы Меркель падение Стены в 1989 году стало освобождением, то для Владимира Путина оно стало профессиональной и личной катастрофой, капитуляцией.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

И все же: Германия — а не США — осталась для Владимира Путина воротами в мир.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Иногда Меркель говорит с Путиным по-русски, так же как и он иногда говорит с ней по-немецки. Официальные переговоры ведутся, конечно, на родных языках, — но иногда они поправляют переводчиков. Так было в феврале 2015 года в Минске, той долгой ночью, когда они вели переговоры об условиях соглашения, которое должно было стать основой мирного процесса на юго-востоке Украины. В конце Ангела Меркель склонилась над русским переводом английского оригинала. Она хотела удостовериться, что каждое слово с таким трудом достигнутого соглашения было передано верно. И, как говорят, канцлер Германии долго добивалась принятия нужного варианта: юридически и семантически «договор» и «соглашение» — далеко не одно и то же.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

В кризисные месяцы 2014 и 2015 годов наблюдатели подметили в разговорах между Ангелой Меркель и Владимиром Путиным интересную деталь: его тон менялся, когда он переходил на немецкий. Появлялся как будто совсем другой Путин. Откуда-то вдруг бралась мягкость, звучал негромкий, деликатный голос. Он как будто встраивался в иерархию, в которой роль лидера уступал Ангеле Меркель. Совсем иначе его голос звучал по-русски: жестко, со стальными нотками, порой с сальными шуточками. Это очень отличалось от его тона в предшествующие годы, например, в 2006 и 2007-м, когда Меркель приезжала с визитами к Путину.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Он и тогда демонстрировал свою выучку. Сперва подарил Меркель плюшевую собаку, год спустя пустил в комнату, где проходила встреча, своего черного лабрадора Кони. Собака обнюхала Меркель и улеглась у нее в ногах, а Путин сослался на Фридриха Великого: «Чем больше узнаю людей, тем больше люблю собак». Ему наверняка было известно, что Меркель собак боится: в 1995 году на велопрогулке на нее напала охотничья собака соседей и укусила ее за колено¹⁸.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Но Меркель не осталась в долгу перед Путиным: однажды он схлопотал от нее словесную пощечину. На закрытии «Петербургского диалога» в 2012 году в Москве на вопрос о якобы несправедливой критике со стороны Германии в адрес России она сказала: «Будь я такой обидчивой, я бы трех дней не продержалась в канцлерах»¹⁹. Она осудила приговор участницам панк-группы Pussy Riot и новые российские законы против свободы демонстраций и против работы некоммерческих организаций (НКО), холодно заметив, что они вряд ли помогут правам человека.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

С момента вступления Меркель в должность в 2005 году российско-германские отношения заметно охладели. Приятельство в духе Герхарда Шредера было невозможно со сверхрациональной Меркель. Идея «равноудаленности», то есть поддержания одинаковой политической дистанции с Россией и с США, ее не особенно привлекала. Документы и схемы партнерства, которые создавал глава МИД, социал-демократ Франк-Вальтер Штайнмайер, тоже практически не пригодились. Но Штайнмайер, верный наследию социал-демократической «восточной политики», непременно хотел сохранять принцип открытости в отношении Москвы. Провозглашенный курс на «изменения через тесные связи» должен был стать продолжением и развитием политики «изменений через сближение».
Katja Gloger (2017), Putins Welt

В 2012 году в Москве с большим раздражением отреагировали на резолюцию бундестага. После долгих препирательств с МИД, который пытался замедлить процесс, тогдашняя правящая коалиция (ХДС/ХСС и СвДПГ) при участии «зеленых» поддержала документ, в котором Россия по-прежнему именовалась «стратегическим партнером», но при этом высказывалась критика по поводу нарастающей репрессивности российской внутренней политики и содержался призыв к демократизации²⁰. Это необычное выступление могло быть истолковано как фактическое вмешательство парламента во внутренние дела другой страны²¹. Уже тогда пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков выразил возмущение «антироссийской риторикой».
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Хорошими отношения между Меркель и Путиным не были никогда. Они принимали друг друга, как принимают плохую погоду, с которой ничего не сделаешь. Он пытался переубедить ее, проверял свои позиции на ее реакциях. Она спокойно отбивалась от его затянутых речей и хорошо просчитанных приступов гнева. Так они нашли некий модус вивенди. Несмотря на размолвки — например, когда президент Йоахим Гаук отказался участвовать в открытии сочинской Олимпиады, — еще в конце 2013 года казалось, что в германо-российских отношениях не все так плохо. Вопреки внутриполитическим процессам в России, вопреки путинским тирадам против «загнивающего» Запада, вопреки нескрываемым попыткам России расколоть Евросоюз и удержать балканские страны от дальнейшего сближения с ЕС²², Франк-Вальтер Штайнмайер после выборов 2013 года (и возвращения в правительство) планировал возобновление политики «партнерства во имя модернизации», начатой во время его первого срока на посту министра иностранных дел. Негласный девиз звучал так: что бы ни случилось, искать контакта с Россией.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

И Путин, казалось, тоже был готов к шагу навстречу. Разве он не позаботился о досрочном освобождении активисток Pussy Riot из колонии? Разве он не помиловал отсидевшего в тюрьме почти десять лет критика режима, бывшего олигарха Михаила Ходорковского, после многолетних настойчивых просьб из Германии? Ангела Меркель и экс-министр иностранных дел Ганс-Дитрих Геншер по тайным дипломатическим каналам содействовали освобождению Ходорковского. Геншер много раз приезжал в Москву, чтобы убедить Путина «проявить гуманность»²³.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Рокировка, с помощью которой Путин обеспечил себе возвращение в Кремль в 2012 году, вызвала в Берлине большое раздражение — особенно учитывая, что Дмитрий Медведев представлялся Западу серьезным партнером, заинтересованным в политической модернизации. Обидно было осознать, что его президентство оказалось лишь карточным фокусом, обеспечившим Путину по меньшей мере еще один президентский срок. Ангела Меркель была среди тех, кто почувствовал себя обманутыми. Но в Москве рассчитывали, что экономические интересы Германии как торговой державы²⁴ быстро возьмут верх над прочими соображениями. И этот расчет оказался верным.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

21 февраля 2014 и несколько последующих месяцев²⁵ стали для Германии периодом неизбежного разрыва отношений с Россией — как для Меркель, так и для Штайнмайера²⁶. Россия из стратегического партнера превратилась в стратегическую проблему. Из предполагаемого надежного друга — оппонентом, возможно, даже непредсказуемым врагом, которому больше нельзя было доверять²⁷. Надежды на европейский путь развития, возможно, даже «вестернизацию» России не оправдались, политические преобразования не последовали за экономическим сближением. Ни торговля, ни проект трубопровода «Северный поток» не помогли долгосрочной интеграции России в Европе. Наоборот, Путин сделал ставку на «постзападный» мир.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Даже Ангела Меркель не скрывала разочарования от той бесцеремонности, которую проявил Путин, разыгрывая свой сценарий эскалации конфликта. У этого человека великое множество «гениальных идей», как нарушить мир, отмечала она²⁸.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Но, по крайней мере, все было ясно: в рубежном 2014 году Россия стала угрозой европейской безопасности. К осени 2021 на востоке Украины 14 тысяч человек лишились жизни в «конфликте» — который, на самом деле, был настоящей войной. В Украине — как позже в Сирии — Путин показал, что кризисы вполне можно решать военными средствами. Для этого нужно лишь не бояться применять такие методы и игнорировать — или не подсчитывать — связанные с ними потери.

«Изменения через сближение» — эта концепция десятилетиями служила рецептом немецкой политики разрядки напряженности и взаимоотношений с восточными соседями. Но за считанные месяцы она потеряла всякий смысл. А ведь среди всех западных политиков именно немецкие канцлеры: от Вилли Брандта и Гельмута Коля до Герхарда Шредера — «всегда понимали и поддерживали позицию России». Из чувства исторической ответственности за войну и благодарности за объединение Германии они «многие годы чувствовали себя в долгу» перед Россией²⁹. Слишком долго в основе немецкой политики на российском направлении лежал самообман и недооценка проблем, а возможно, и сентиментальная идеализация России — политику строили в отношении страны, которой никогда не существовало.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Еще в 2013 году в Москве считали, что Россия всегда будет привилегированным восточным партнером Германии. Тем глубже было разочарование, постигшее Путина, когда правительство Германии определилось с позицией по украинскому кризису. В Кремле ожидали, что Германия возьмет на себя роль посредника. Даже думали, что Германия сможет понять и объяснить миру аннексию Крыма. В речи о «возвращении Крыма в состав Российской Федерации» Путин открыто сослался на объединение Германии: после развала СССР, по его словам, «русский народ стал одним из самых больших, если не сказать, самым большим разделенным народом в мире… Верю, что меня поймут и европейцы, и прежде всего немцы. Напомню, что в ходе политических консультаций по объединению ФРГ и ГДР на, мягко говоря, экспертном, но очень высоком уровне представители далеко не всех стран, которые являются и являлись тогда союзниками Германии, поддержали саму идею объединения. А наша страна, напротив, однозначно поддержала искреннее, неудержимое стремление немцев к национальному единству. Уверен, что вы этого не забыли, и рассчитываю, что граждане Германии также поддержат стремление русского мира, исторической России к восстановлению единства»³⁰.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Возможно, это было самым большим его просчетом во всем украинском кризисе: Ангела Меркель увидела в действиях Путина именно то, чем они и были: нарушение границ суверенного государства и попытку пересмотра европейской системы безопасности. Более того, она добилась того, что Европейский Союз выступил единым фронтом и присоединился к санкциям против России — санкциям, которые для немецкой экономики не могли не обернуться тяжелыми потерями. Немецкая экономика роптала, но подчинялась. По крайней мере, ее официальные представители высказались в поддержку санкционной политики: безопасность и верховенство права в долгосрочной перспективе важнее, чем краткосрочные прибыли³¹.
Katja Gloger (2019), Fremde Freunde

Так Владимир Путин в 2014 году лишился важнейшего стратегического партнера, который у него был в Европе, а возможно, и во всем западном мире — Германии.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Всякий раз, когда после 2014 думали, что российско-немецкие отношения достигли дна, оказывалось, что оно пробито: сбитый пассажирский самолет MH17, дело девочки Лизы, хакерская атака на бундестаг, убийство в Тиргартене, отравление Навального — однако несмотря на все это Меркель не обрывала связи с Кремлем, практикуя кризисный менеджмент и пытаясь проводить политику возможного при отсутствии иллюзий.

Слов «холодная война» стараются не произносить, но логика такая же — поиск баланса между устрашением и разрядкой, между дистанцированием и сближением, между конфликтом и кооперацией. Что можно сохранить? Контакты в области науки и экономики, возможно, расширенный молодежный обмен, партнерства городов-побратимов, площадки для встреч с тающими на глазах группами российского гражданского общества…
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Во время правительственного часа в бундестаге в мае 2020 года Меркель сказала, что Россия ведет «гибридную войну». Три месяца спустя она резко осудила отравление Навального — назвав его «покушение на убийство». Канцлер посетила оппозиционного политика в больнице «Шарите», что в Кремле не могли не воспринять как афронт. Наверное, простым совпадением было то, что последний визит Меркель в Москве состоялся в годовщину отравления Навального. Это была ее девятнадцатая встреча с Путиным в России.

«Я еще раз высказала в разговоре с российским президентом требование отпустить на свободу Алексея Навального, а также подчеркнула, что мы не забудем об этом деле», — заявила она на совместной пресс-конференции. И: «До последнего дня на посту канцлера я буду делать все возможное для обеспечения территориальной целостности Украины»³².

Выступая на Мюнхенской конференции по безопасности в начале февраля 2015 года, Меркель в необычной для себя, очень личной, манере рассказывала, как долго граждане ГДР — и она среди них — были вынуждены ждать права на самоопределение. Это было ее реально-политическое послание Украине. Ее обращение к собственной стране, переживающей неопределенность, и к Европе потонуло в поднявшемся в зале ропоте, когда она призвала к единству и к выдержке: «Как же быстро мы сдаемся и отчаиваемся, когда что-то идет не так»³³. Так, сказала она, на секунду прикрыв глаза, не выигрывают сражений.
Katja Gloger (2017), Putins Welt

Цитаты из:
Katja Gloger (2017): Putins Welt: Das neue Russland, die Ukraine und der Westen
Katja Gloger (2019): Fremde Freunde: Deutsche und Russen – Die Geschichte einer schicksalhaften Beziehung

Читайте дальше:
Историк Восточной Европы Ян Клаас Берендс требует от нового правительства Германии более жесткой позиции в отношении России.

Редакция: «декодера»
Перевод: Люба Гурова
Фоторедактор: Анди Хеллер

Сноски

Цит. по: Langguth, Gerd (2008): Angela Merkel: Aufstieg zur Macht: Biografie, S. 51

“Das Leben ist erbarmungslos, es deformiert”. Interview mit Angela Merkel // Der Stern. 2000. No 30

Roll E. Merkels Russland // Süddeutsche Zeitung. 2010, 19. Mai

Im Stern-Interview sprach sie von 1986. IВ интервью Stern она говорила о 1986 годе. См.: “Das Leben ist erbarmungslos…”

Op. cit.

17 июня и в последующие дни не менее ста тысяч солдат и тысячи танков были развернуты по всей республике, большинство из них — в Берлине. Погибло несколько десятков человек. Вот как описывает результат восстания историк Зилке Cатюков: «Для правительств в Москве и Восточном Берлине стало ясно, что только долгосрочная и ощутимая гарантия советской военной мощи могла защитить немецкое рабоче-крестьянское государство от скорого разрушения. В результате было достигнуто взаимовыгодное соглашение, которое, с одной стороны, обещало далеко идущие уступки ГДР, претендовавшей на полный суверенитет, но, с другой, ни на йоту не отступал от главной цели — консолидации восточного блока с ГДР в качестве его форпоста». Именно ради этого в 1957 году было заключено соглашение о размещении войск. Cм.: Satjukow S. Besatzer. “Die Russen” in Deutschland 1945–1991. Göttingen, 2008. S. 74;: Ahrberg E., Hollitzer T., Hertle H.-H. Die Toten des Volksaufstandes vom 17. Juni 1953 // Bundeszentrale für politische Bildung. (дата доступа: 08.12.2021)

Gloger K. Dicht gemacht // Der Stern. 2011. № 33. О строительстве Берлинской стены: Harrison H.M., Ulbrichts M. Wie die SED Moskaus Widerstand gegen den Mauerbau brach. Washington, D.C., 2011; Ulbricht W. A. Chruschtschow und die Mauer. Eine Dokumentation. München, 2003; Wettig G. Chruschtschows Berlin-Krise 1958 bis 1963. Drohpolitik und Mauerbau. München, 2006; Wettig G. (Hg.) Chruschtschows Westpolitik 1955 bis 1964. Gespräche, Aufzeichnungen und Stellungnahmen. München, 2015/2016

Roll E. Merkels Russland. Op. cit.

Satjukow S. Op. cit. S. 327.

Locke S. Niemand geht so ganz // Zeit Online. 2014, 27. März (дата доступа: 08.12.2021)

1. Parteitag der Christlich Demokratischen Union Deutschlands: Protokoll // kas.de (дата доступа: 08.12.2021)

Цит. по: Der Partei Schaden zugefügt (22. Dezember 1999) // Deutsche Geschichte in Dokumenten und Bildern (дата доступа: 08.12.2021)

ziЦит. по: Bollmann R. Angela Merkel: Die Kanzlerin und ihre Zeit. C.H. Beck. 2021. S. 199

SüddeutschScherz beiseite // Süddeutsche Zeitung. 2014, 04. März

Геворкян Н., Тимакова Н., Колесников А. От первого лица. Разговоры с Владимиром Путиным. М., 2000

Там же

Rahr A. Wladimir Putin: Der “Deutsche” im Kreml. München, 2000

Kornelius S. Angela Merkel. Die Kanzlerin und ihre Welt. Hamburg, 2013. S. 195

Цит. по: Ludwig M. Nicht gleich eingeschnappt sein // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2012, 16. November (дата доступа: 09.12.2021)

Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP. Durch Zusammenarbeit Zivilgesellschaft und Rechtsstaatlichkeit in Russland stärken// bundestag.de (дата доступа: 09.12.2021)

О дебатах по резолюции Бундестага и позиции СДПГ см.: Eichwede W. Einmischung tut not! Wider den Selbstbetrug der Putin-Freunde // Osteuropa. 2013. B. 4. S. 91–100; Spanger H.-J. Kooperation tut not! Wider die Blindheit der Putin-Feinde // Osteuropa. 2013. B. 7. S. 169–178

См.: Blome N., Koebl S., Müller P., Neukrich R., Schepp M., Traupetter G. Zurück im Kalten Krieg // Der Spiegel. 2014, 16. November (дата доступа: 08.12.2021)

Gloger K. Der Preis der Freiheit // Der Stern. 2014, 11. Dezember; Sixsmith M. Putin’s Oil: The Yukos Affair and the Struggle for Russia. London, 2010; Sakwa R. Putin and the Oligarch. The Khodorkovsky-Yukos Affair. London, 2014; Timtschenko V. Chodorkowskij. Legenden, Mythen und andere Wahrheiten. München, 2012; Chodorkowskij M. (Hrsg.) Briefe aus dem Gefängnis. München, 2011.

См.: Szabo S.F. Germany, Russia, and the Rise of Geo-Economics. London, 2015

Окончательно жесткую линию Меркель по вопросу санкций определил сбитый 17 июля 2014 года малайзийский авиалайнер MH17 с 298 людьми на борту.

Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier anlässlich der Eröffnung des east forum Berlin, Deutsches Historisches Museum// Auswärtiges Amt. 2014, 9. April (дата доступа: 09.12.2021)

См.: Rinke A. Wie Putin Berlin verlor // Internationale Politik. 2014, 5. Mai (дата доступа: 09.12.2021)

Ангела Меркель летом 2014, свидетельство автора

Heinemann-Grüder A. Kalter Krieg oder Neue Ostpolitik. Ansätze deutscher Russlandpolitik // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2017. No. 21–22, S. 4–10, см. S. 5

Обращение Президента Российской Федерации // Президент России. 2014, 18 марта (дата доступа: 09.12.2021)

Об этом заявил президент Федерального союза немецкой промышленности Ульрих Грилло в мае 2015. См.: BDI-Chef hält Russland-Sanktionen für sinnvoll // Handelsblatt. 2015, 20. Mai

Pressekonferenz von Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Putin anlässlich des Besuchs der Bundeskanzlerin in der Russischen Föderation am 20. August 2021 // Der Bundeskanzler (дата доступа: 09.12.2021)

Ангела Меркель во время дискуссии после собственной речи, свидетельство автора